3D-printed prototype in action. The plastic sides are pretty flimsy; the final form will have aluminum sheet metal sides with curled edges for rigidity.
Note the use of the “lift-off sheet”, a semi-rigid flat sheet with notches cut to fit around the binding posts. This makes it much easier to separate plates and pages to insert or remove pages from any position in the stack.